Numbers 26:17 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Ukrainian
від Арода рід Ародів, від Ар'елі рід Ар'еліїв.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
від Арода - родина Ародіїв, від Арелі - родина Ареліїв.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Арод, від його родина Ародїїв; Аремій, від його родина Ареміїв.
Ukrainian 1905
Арод, від його родина Ародїїв; Аремій, від його родина Ареміїв.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І були сини Фареса: Асрон рід Асрона; Ямуїл рід Ямуїла.
Ukrainian 2011
А сини Фареса: від Асрона — рід Асрона; від Ямуїла — рід Ямуїла.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
від Арода покоління Ародове, від Арелія покоління Арелієве;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Від Арода рід Ародів, від Арелі рід Ареліїв.
Ukrainian UMT
від Арода — рід ародіїв; від Арелі — рід ареліїв.