Numbers 26:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Сини Йосипа за їхніми родами: Манасія та Єфрем.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Йосифа, за їхніми родинами: Манассія та Ефраїм.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Синове Йосифові, по родинах їх: Манассій і Ефраїм.
Ukrainian 1905
Синове Йосифові, по родинах їх: Манассій і Ефраїм.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини Асира за їхніми родами; Ямін рід Яміна; Єсуї, рід Єсуїя; Варія рід Варія;
Ukrainian 2011
Сини Асира за їхніми родами: від Яміна — рід Яміна; від Єсуї — рід Єсуї; від Варії — рід Варії;
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Йосифа за поколіннями їх: Манассія і Єфрем.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Йосипа за родами їхніми: Манасія та Ефраїм.
Ukrainian UMT
Ось сини Йосипа за їхніми родами: Манассія та Ефраїм.