Numbers 26:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
і Шеміда рід Шемідин, і Хефер рід Хеферів.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
від Шеміди - родина Шемідаїв, від Хефера - родина Хеферіїв.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Шемида, від його родина Шемидїїв; Гефер, від його родина Геферіїв.
Ukrainian 1905
Шемида, від його родина Шемидїїв; Гефер, від його родина Геферіїв.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини Йосифа за їхніми родами: Манассія і Ефраїм.
Ukrainian 2011
Сини Йосифа за їхніми родами: Манасія і Єфрем.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
від Шемиди покоління Шемидине, від Хефера покоління Хеферове.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Від Шеміда рід Шемідин, від Хефера рід Хеферів.
Ukrainian UMT
від Шеміда — рід шемідіїв; від Хефера — рід хеферіїв.