Numbers 26:48 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Сини Нефталимові за їхніми родами: від Яхцеїла рід Яхцеїлів, від Ґуні рід Ґуніїв,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Нафталі, за їхніми родинами: від Яхцела - родина Яхцеліїв, від Гуні - родина Гуніїв,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Синове Нефталїєві по родинах їх: Яхзеїль, від його родина Яхзеїлїв; Гунїй, від його родина Гуніїв;
Ukrainian 1905
Синове Нефталїєві по родинах їх: Яхзеїль, від його родина Яхзеїлїв; Гунїй, від його родина Гуніїв;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини Нефталі за їхніми родами: Асіїл рід Асіїла; Гавні рід Гавнія;
Ukrainian 2011
Сини Нефталима за їхніми родами: від Асіїла — рід Асіїла; від Гавні — рід Гавні;
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Неффалима за поколіннями їх: від Іахцеїла покоління Іахцеїлове, від Гунія покоління Гунієве,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Нафталі за родами їхніми: від Яхцеїла рід Яхцеїлів, від Ґуні рід Ґуніїв.
Ukrainian UMT
Ось нащадки Нафталі за їхніми родами: від Ягзеела — рід ягзееліїв; від Ґуні — рід ґуніїв;