Numbers 26:51 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Оце перелічені Ізраїлевих синів: шістсот тисяч і тисяча й сімсот і тридцять.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Оце сини Ізраїля, що їх нараховано 601 730.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Се перелїчені сини Ізрайлеві: шістьсот одна тисяча сїмсот і трийцять.
Ukrainian 1905
Се перелїчені сини Ізрайлеві: шістьсот одна тисяча сїмсот і трийцять.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Це перепис ізраїльських синів шістьсот одна тисяча сімсот тридцять.
Ukrainian 2011
Оце перепис ізраїльських синів: шістсот одна тисяча сімсот тридцять.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ось число синів Ізраїлевих, що ввійшли у підрахунок: шістсот одна тисяча сімсот тридцять.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Ось число тих, що увійшли до перепису синів Ізраїля; шістсот одна тисяча сімсот тридцять.
Ukrainian UMT
Всього народ Ізраїлю налічував шістсот одну тисячу сімсот тридцять чоловік.