Numbers 3:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А оце імена Ґершонових синів за їхніми родами: Лівні та Шім'ї.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Імена синів Гершона, за родинами їхніми, були такі: Лівні та Шімі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І се ймена синів Герсона по родинах їх: Лїбнїй і Семій.
Ukrainian 1905
І се ймена синів Герсона по родинах їх: Лїбнїй і Семій.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І це імена синів Ґедсона за їхніми племенами: Ловені і Семеї.
Ukrainian 2011
А ось — імена синів Ґедсона за їхніми племенами: Ловені та Семей.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І ось імена синів Гирсонових за родами їх: Ливні і Шимей.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І ось ймення синів Ґершона за родами їхніми: Лівні і Шім’ї.
Ukrainian UMT
Імена синів Ґершона за родами були такі: Либні та Шимей.