Numbers 3:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Роди Ґершонових будуть таборувати за наметом на захід.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Родини Гершоніїв отаборилися за храминою на захід.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Родини Герсонїїв отаборились за храминою, на захід соньця.
Ukrainian 1905
Родини Герсонїїв отаборились за храминою, на захід соньця.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І ці сини Ґедсона отаборяться за шатром до моря (заходу)
Ukrainian 2011
Ці сини Ґедсона отаборяться за наметом, до моря.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Роди Гирсонові повинні ставати станом позаду скинії на захід;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Роди Ґершонові мають ставати станом позаду скинії на захід.
Ukrainian UMT
Род ґершонітів став табором за священним наметом з західну.