Numbers 32:3 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Ukrainian
Аторот, і Дівон, і Язер, і Німра, і Хешбон, і Ел'але і Севам, і Нево, і Беон,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
“Атарот, Дівон, Язер, Німра, Хешбон, Елале, Севам, Нево та Беон,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Атарот та Дибон та Язер та Нимра та Гесбон та Єлале та Себам та Небо та Бейон,
Ukrainian 1905
Атарот та Дибон та Язер та Нимра та Гесбон та Єлале та Себам та Небо та Бейон,
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Атарот і Девон і Язер і Намвра і Есевон і Елеалі і Севама і Навав і Веан,
Ukrainian 2011
Атарот, Девон, Язер, Намвра, Есевон, Елеалі, Севама, Навав і Веан —
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Атароф і Дивон, й Іазер, і Нимра, і Есевон і Елеале, і Севам, і Нево, і Веон,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Атарот, і Дівон, і Язер, і Німра, і Хешбон, і Елале, і Севам, і Нево, і Беон,
Ukrainian UMT
«Атарот, Дівон, Язер, Німра, Хешбон, Елеале, Сівма, Нево й Беон —