Numbers 34:10 — Compare Translations

Ukrainian

І визначите собі за границю на схід від Гацар-Енану до Шефаму.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Східню границю проведете собі від Хацар-Енану до Шефаму;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І визначите собі всхідню гряницю від Газар Енану до Шефаму.

Ukrainian 1905

І визначите собі всхідню гряницю від Газар Енану до Шефаму.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І відміряєте собі самим східні границі від Асернаїна до Сепфами.

Ukrainian 2011

І відміряєте для себе східний кордон від Асернаїна до Сепфами.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

кордон східний проведіть собі від Гацар-Енана до Шефама,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Рубіж східний проведіть собі від Гацар-Енану до Шефаму.

Ukrainian UMT

Східний ваш кордон піде від Хазар-Енана до Шефама.