Numbers 34:23 — Compare Translations

9 translations compared side by side

для Йосипових синів, для племени синів Манасіїних князь Ханніїл, син Ефодів;

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

з синів Йосифа, з коліна синів Манассії - князь Ханієл, син Ефода;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Від синів Йосифових: за поколїннє синів Манассієвих князь: Ганниїль Єфоденко;

Від синів Йосифових: за поколїннє синів Манассієвих князь: Ганниїль Єфоденко;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

з синів Йосифа з племени синів Манассії старшина Аніїл син Уфіда,

із синів Йосифа з племені синів Манасії — старійшина Аніїл, син Уфіда;

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

для синів Йосифових, для коліна синів Манассіїних князь Ханниїл, син Ефода;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Для синів Йосипових, для коліна Манасіїних князь Ханніїл, син Ефодів;

з синів Йосипа — вождь коліна Манассії Ганніел, син Ефода,