Numbers 5:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І священик приведе її, і поставить перед Господнім лицем.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Нехай священик звелить їй приступити і поставить її перед Господом.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І скаже їй приступити сьвященник, і поставить її перед Господом.
Ukrainian 1905
І скаже їй приступити сьвященник, і поставить її перед Господом.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І приведе її священик і поставить її перед Господом,
Ukrainian 2011
І приведе її священик, і поставить її перед Господом,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
а священик нехай приведе і поставить її перед лице Господнє,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А священик нехай приведе і поставить її перед Господом,
Ukrainian UMT
Тоді священик наблизить її і звелить стати перед Господом.