Numbers 6:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Усі дні посвячення його святий він для Господа.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
По всі дні назорейства свого буде він святий Господеві.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
По всї днї назарейства свого він присьвячений Господеві.
Ukrainian 1905
По всї днї назарейства свого він присьвячений Господеві.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Всі дні його молитви буде святим Господеві.
Ukrainian 2011
Усі дні його обітниці він буде святим перед Господом.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
в усі дні назорейства свого святий він Господу.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
У всі дні назорейства свого святий він для Господа.
Ukrainian UMT
Протягом усіх днів назорейства та людина буде святою для Господа.