Numbers 7:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Третього дня начальник Завулонових синів Еліяв, син Хелонів.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Третього дня свій дар приніс князь синів Завулона, Еліяв, син Хелона.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
На третїй день князь синів Зебулонових, Єлїаб Гелоненко.
Ukrainian 1905
На третїй день князь синів Зебулонових, Єлїаб Гелоненко.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Третого дня (приніс дар) старшина синів Завулона Еліяв син Хелона.
Ukrainian 2011
Третього дня — старійшина Завулонових синів, Еліяв — син Хелона.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
В третій день начальник синів Завулонових Елиав, син Хелона;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Третього дня – князь синів Завулонових Еліяв, син Хелонів.
Ukrainian UMT
Третього дня Еліав, син Гелона, вождь Завулонова коліна, приніс дар.