Numbers 7:48 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Сьомого дня начальник Єфремових синів Елішама, син Аммігудів.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сьомого дня приніс свій дар князь синів Ефраїма, Елішама, син Амігуда.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
На семий день князь синів Ефраїмових, Елїшама Амігуденко.
Ukrainian 1905
На семий день князь синів Ефраїмових, Елїшама Амігуденко.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сьомого дня (приніс дар) старшина синів Ефраїма Елісама син Еміюда.
Ukrainian 2011
Сьомого дня приніс дар старійшина синів Єфрема — Елісама, син Еміуда.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
У сьомий день начальник синів Єфремових Елишама, син Аммиуда.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сьомого дня – князь синів Ефраїмових, Елішама, син Аммігуда.
Ukrainian UMT
Сьомого дня Елішама, син Аммігуда, вождь Ефраїмова коліна приніс дар.