Numbers 7:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І взяв Мойсей вози та воли, та й дав їх Левитам:
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І взяв Мойсей вози й волів та й віддав їх левітам.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І взяв Мойсей вози й волів та й оддав їх Левітам.
Ukrainian 1905
І взяв Мойсей вози й волів та й оддав їх Левітам.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І Мойсей, взявши колісниці і волів, дав їх Левітам.
Ukrainian 2011
І Мойсей, узявши колісниці та волів, передав їх левітам.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І взяв Мойсей вози і волів, і віддав їх левитам:
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І взяв Мойсей вози і биків, і віддав їх левитам.
Ukrainian UMT
Тож Мойсей узяв вози й волів і віддав їх левитам.