Proverbs 15:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Ukrainian
Ухо, що навчання життя вислуховує, буде перебувати між мудрими.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Вухо, що слухає спасенного картання, | посеред розумних перебуває.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ухо, уважне до науки жизнї, пробуває між мудрими.
Ukrainian 1905
Ухо, уважне до науки жизнї, пробуває між мудрими.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Вухо, уважне до вчення життя, перебуває між мудрими.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Вухо, уважне до повчання життя, завше серед мудрих.
Ukrainian UMT
Хто прислухається уважно до життєвих засторог, той житиме серед мудрих.