Proverbs 20:28 — Compare Translations

Ukrainian

Милість та правда царя стережуть, і трона свого він підтримує милістю.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Милость і правда царя оберігають; | його престол милістю підпертий.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Любов і правда царя оберегають, престола він свого любовю підпирає.

Ukrainian 1905

Любов і правда царя оберегають, престола він свого любовю підпирає.

Ukrainian 2011

Милосердя і правда — охорона царя, вони праведністю оточуватимуть його трон.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Милість і істина охороняють царя, і милістю він підтримує престіл свій.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Милість та істина охороняють царя, і милістю він підтримує престол свій.

Ukrainian UMT

Царя бережуть милосердя й довіра; він тримається на троні милосердям.