Proverbs 20:29 — Compare Translations

Ukrainian

Окраса юнацтва їхня сила, а пишність старих сивина.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Слава молодих - їхня сила; | старих окраса - їхній сивий волос.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Слова молодих - їх сила, а окраса старих - їх сивий волос.

Ukrainian 1905

Слова молодих - їх сила, а окраса старих - їх сивий волос.

Ukrainian 2011

Мудрість — окраса молодих, а сивина — слава старців.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Слава юнаків — сила їх, а прикраса старих — сивина.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Слава юнаків – сила їхня, а окраса старих людей – сивина.

Ukrainian UMT

Сила — то гордість молодих, а сивина — достоїнство старих.