Proverbs 22:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Не пересувай вікової границі, яку встановили батьки твої.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Не пересувай межі древньої, | що твої батьки провели.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Не пересувай межі давнезної, що провели батьки твої.
Ukrainian 1905
Не пересувай межі давнезної, що провели батьки твої.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Не пересувай вічні границі, які поклали твої батьки.
Ukrainian 2011
Не пересувай віковічні межі, які встановили твої батьки.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Не пересувай межі давньої, яку провели батьки твої.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Не пересувай давньої межі, котру позначили батьки твої.
Ukrainian UMT
Не чіпай давніх кордонів, які встановили твої батьки.