Proverbs 30:3 — Compare Translations

9 translations compared side by side

і не навчився я мудрости, і не знаю пізнання святих...

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Я мудрости не навчився | і знання святих я не маю.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Я премудростї не вивчивсь, і знання сьвятих я не маю.

Я премудростї не вивчивсь, і знання сьвятих я не маю.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Бог мене навчив мудрости, і я взнав знання святих.

Бог навчив мене мудрості, і я осягнув знання святих.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і не навчився я мудрости, і пізнання святих не маю.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І не навчився я мудрости, і пізнання святих не маю.

Я не навчився мудрості, однак я знаю те, що й святі.