Psalms 10:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Бажання понижених чуєш Ти, Господи, серця їх зміцняєш, їх вислуховує ухо Твоє,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Почув єси, о Господи, бажання вбогих, їх серце підбадьорив, прихилив твоє вухо,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Господи! Ти почув бажання смиренних; покріпив серце їх, і прихилив ухо твоє,
Ukrainian 1905
Господи! Ти почув бажання смиренних; покріпив серце їх, і прихилив ухо твоє,
Ukrainian UMT
Почув Ти, Господи, що треба бідним людям. Дай їм відвагу! І прислухайся до них!