Psalms 102:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
(102-28) Ти ж Той Самий, а роки Твої не закінчаться!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ти ж усе той самий, і літам твоїм кінця немає.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ти ж все той самий, і лїтам твоїм нема кінця.
Ukrainian 1905
Ти ж все той самий, і лїтам твоїм нема кінця.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Всі вони на Тебе сподіваються, що даси їм поживу у свій час.
Ukrainian UMT
І все це може зникнути, а Ти ж бо — вічний. Мов одяг зношений, Ти викинеш і зміниш їх, немов ганчір’я.