Psalms 106:21 — Compare Translations

Ukrainian

забули про Бога, свого Спасителя, що велике в Єгипті вчинив,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Забули Бога, Спаса свого, що вчинив великі подвиги в Єгипті,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Вони забули Бога, спасителя свого, що сотворив велике дїло в Египтї,

Ukrainian 1905

Вони забули Бога, спасителя свого, що сотворив велике дїло в Египтї,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Хай визнаються Господеві за його милосердя і його подивугідні (діла) для людських синів

Ukrainian 2011

Тож хай прославляють Господа за Його милосердя і Його чудеса для людських синів!

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Нехай же прославляють Господа за милість Його і за дивовижні діяння Його для синів людських!

Ukrainian UMT

Забули, Хто творив великі справи у Хамовій землі, чудесні дива на Червонім морі.