Psalms 106:36 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Ukrainian
і божищам їхнім служили, а ті пасткою стали для них...
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Узяли служити їхнім божищам, що стали для них петлею.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Почали служити божищам їх, котрі для них сїткою стались.
Ukrainian 1905
Почали служити божищам їх, котрі для них сїткою стались.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і поселив там спраглих, і поклали місто мешкання
Ukrainian 2011
Він поселив там спраглих, і вони збудували місто для проживання.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І оселяє там-таки голодних, і вони розбудовують місто для прожиття;
Ukrainian UMT
І почали бовванам поклонятись, що стало пасткою для них.