Psalms 106:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Та побачив Він їхню тісноту, коли почув їхні благання,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Та він ізглянувся над їхньою бідою, коли почув був їхні благання.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Але він зглянув на їх неволю, як почув моленнє їх;
Ukrainian 1905
Але він зглянув на їх неволю, як почув моленнє їх;
Ukrainian UMT
Але щоразу у біді, коли молились Богу, Він чув їх, дбав про них, не залишав в біді.