Psalms 107:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
Нерозумні страждали за грішну дорогу свою й за свої беззаконня.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Вони нездужали через свої переступи, прибиті за свої провини.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Безумні - за свої переступні дороги і за свої несправедливостї караються.
Ukrainian 1905
Безумні - за свої переступні дороги і за свої несправедливостї караються.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Він полюбив прокляття, воно і прийде на нього; не побажав благословення, — і воно одійшло від нього.
Ukrainian UMT
Повстали проти Бога нетямущі і постраждали через підлі свої справи.