Psalms 107:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
і хай жертви подяки приносять, і хай розповідають зо співом про чини Його!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Хай принесуть подячні жертви і з радістю діла його прославлять.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Нехай принесуть жертву хвали, і піснями прославлять дїла його!
Ukrainian 1905
Нехай принесуть жертву хвали, і піснями прославлять дїла його!
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Спаси мене, бо я знеможений і вбогий, і серце моє поранене в мені.
Ukrainian UMT
Нехай приносять жертви дяки розкажуть весело про те, що Бог зробив.