Psalms 107:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
і раділи, що втихли вони, і Він їх привів до бажаної пристані.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
й вони зраділи, що затихло; він до бажаної пристані привів їх.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І вони радїють, що стає тихо, і до бажаної пристанї він їх приводить.
Ukrainian 1905
І вони радїють, що стає тихо, і до бажаної пристанї він їх приводить.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
А я голосно буду славити Господа устами моїми і серед багатьох буду прославляти Його,
Ukrainian UMT
Вони зраділи, що затихло море, і Він привів їх у жаданий порт.