Psalms 107:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Та змаліли вони й похилилися з утиску злого та з смутку.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
їх змаліло, вони були прибиті утиском лихим та горем.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Часами стає їх меньше, і вони хиляються від неволї, горя і нещастя.
Ukrainian 1905
Часами стає їх меньше, і вони хиляються від неволї, горя і нещастя.
Ukrainian UMT
Народів інших стало менше довкруги, тяжкі випробування і нещастя їх зігнули.