Psalms 108:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І зодягнувся в клятву як одежею, і ввійшла як вода до його внутреностей і як олія в його кості.
Ukrainian 2011
Він одягнувся в прокляття, наче в одяг, тож просочилося воно в його нутро, як вода, у його кості, — як олія.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Як одягнувся прокляттям, наче ризою, і нехай увійде воно, наче вода, у нутрощі його, і, немов єлей, у кістки його.