Psalms 109:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
Бодай їм тенета розставив лихвар на все, що його, і нехай розграбують чужі його працю!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Нехай лихвар загарбає все, що той має, і чужі нехай розграбують його працю.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Лихварь нехай все, що він має, загорне, й чужі люде працю його розхоплять!
Ukrainian 1905
Лихварь нехай все, що він має, загорне, й чужі люде працю його розхоплять!
Ukrainian UMT
Хай лихварям дістанеться усе, що він надбав, хай зайди загребуть усе, заради чого працював він!