Psalms 109:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Хай зодягнуться ганьбою ті, хто мене обмовляє, і хай вони сором свій вдягнуть, як шату!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Противників моїх хай поб'є сором, нехай огорнуться, немов плащем, власною ганьбою.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Вороги мої нехай соромом покриються і ганьбою своєю, як плащом, обгорнуться.
Ukrainian 1905
Вороги мої нехай соромом покриються і ганьбою своєю, як плащом, обгорнуться.
Ukrainian UMT
Ганьбу хай носять кривдники, як носять плащ, приниження хай носять, наче одяг».