Psalms 115:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(114-25) Не мертві хвалитимуть Господа, ані ті всі, хто сходить у місце мовчання,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Не мертві Господа будуть хвалити, і ніхто з тих, що сходять у могилу.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Мертві не будуть хвалити Господа, нї всї ті, що йдуть до місця мовчання.
Ukrainian 1905
Мертві не будуть хвалити Господа, нї всї ті, що йдуть до місця мовчання.
Ukrainian UMT
Померлі, ті, хто йде у світ мовчання, вже не співають Господу осанну.