Psalms 116:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
(116-9) Присяги свої Господеві я виконаю перед усім народом Його,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Виконаю обіти мої Господеві перед усім його народом.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сповню Господеві всї обітницї мої, перед усїм народом його,
Ukrainian 1905
Сповню Господеві всї обітницї мої, перед усїм народом його,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Караючи, покарав мене Господь, але смерті не віддав мене.
Ukrainian UMT
Що обіцяв я, Господу віддам перед усім народом.