Psalms 116:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
(115-4) А я в ім'я Господа кличу: О Господи, визволи ж душу мою!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І я прикликав ім'я Господнє: «О Господи, благаю, спаси мою душу!»
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І призвав я імя Господа: Благаю тебе, Господи, спаси душу мою.
Ukrainian 1905
І призвав я імя Господа: Благаю тебе, Господи, спаси душу мою.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Нехай говорять всі, що бояться Господа, бо [Він благий,] і повіки милість Його.
Ukrainian UMT
Тож я закликав Господа на поміч, благаю: «Господи, спаси мене!»