Psalms 116:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
(115-6) Пильнує Господь недосвідчених, став я нужденний, та Він допоможе мені!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Господь береже простих; я знемігся, і він мене спас.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Господь заступає простодушних; я знемігся, і він вирятував мене.
Ukrainian 1905
Господь заступає простодушних; я знемігся, і він вирятував мене.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Господь — мій помічник, і я не боюся, що зробить мені людина.
Ukrainian UMT
Господь піклується про простодушних; коли я був беззахисний, Він врятував мене.