Psalms 118:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Ukrainian
Господь моя сила та пісня, і став Він спасінням мені!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сила моя й пісня моя - Господь, він став моїм спасінням.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Господь моя сила і моя пісня, він стався моїм спасеннєм.
Ukrainian 1905
Господь моя сила і моя пісня, він стався моїм спасеннєм.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Я зрадів дорогою твоїх свідчень наче всяким багацтвом.
Ukrainian 2011
Дорогою Твоїх свідчень я зрадів, наче всім багатством.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
На шляхах одкровень Твоїх я радію, більше, ніж за всіляке багатство.
Ukrainian UMT
Господь — моя сила і звитяжна пісня, Господь мене рятує.