Psalms 118:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Ukrainian
Правиця Господня підноситься, правиця Господня виконує чуда!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Правиця Господня піднялася, правиця Господня об'явила силу,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Піднялась правиця Господа; правиця Господа доказує дїла потужні.
Ukrainian 1905
Піднялась правиця Господа; правиця Господа доказує дїла потужні.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Я повчуся в твоїх оправданнях, не забуду твоїх слів.
Ukrainian 2011
Я буду повчатися Твоїми настановами, не забуду Твоїх слів.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Настановами Твоїми втішаюся; не забуваю слова Твого.
Ukrainian UMT
Правиця Господа здіймається звитяжно, адже Господь нам міць Свою явив.