Psalms 118:29 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Ukrainian
Дякуйте Господу, добрий бо Він, бо навіки Його милосердя!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Дякуйте Господеві, бо добрий, бо вічна його милість.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Прославляйте Господа! Він бо благий, бо милість його вічна!
Ukrainian 1905
Прославляйте Господа! Він бо благий, бо милість його вічна!
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Відстав від мене дорогу неправедности і помилуй мене.
Ukrainian 2011
Відверни від мене шлях неправди, — помилуй мене за законом Твоїм.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Відверни од мене шлях неправди і закона Твого даруй мені.
Ukrainian UMT
Славімо Господа, бо Він прещедрий! Любов Господня щира буде жити вічно!