Psalms 118:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Нехай скаже дім Ааронів, бо навіки Його милосердя!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Хай скаже дім Арона: «Милість його повіки!»
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Нехай каже дім Аарона, що вічна милість його.
Ukrainian 1905
Нехай каже дім Аарона, що вічна милість його.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Бо не ті, що чинять беззаконня, пішли його дорогами.
Ukrainian 2011
Адже вони не чинять беззаконня, — вони пішли Його дорогами.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Що дасть Тобі або що додасть Тобі язик зрадливий?
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Вони не чинять беззаконня, вони ходять шляхами Його.
Ukrainian UMT
Нащадки Аарона, повторіть: «Любов Господня щира буде жити вічно!»