Psalms 119:108 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Хай же будуть приємні Тобі жертви уст моїх, Господи, і навчи Ти мене Своїх присудів!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Зволь, Господи, прийняти уст моїх жертву і навчи мене твоїх присудів.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Прийми ласкаво, Господи, добровільну жертву уст моїх, і навчи мене присудїв твоїх.
Ukrainian 1905
Прийми ласкаво, Господи, добровільну жертву уст моїх, і навчи мене присудїв твоїх.
Ukrainian UMT
О Господи, прийми хвалу мою, навчи, як жити за настановами Твоїми.