Psalms 119:122 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Поручи Ти на добре Свого раба, щоб мене гордуни не гнобили.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Будь запорукою слузі твоєму на благо, нехай не гнітять мене горді.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Слузї твому будь порукою до доброго; не дай бутним пригнїчувати мене!
Ukrainian 1905
Слузї твому будь порукою до доброго; не дай бутним пригнїчувати мене!
Ukrainian UMT
Слузі Твоєму милість подаруй, не дай зухвалим гнобити мене.