Psalms 119:128 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Тому всі накази Твої уважаю за слушні, а кожну дорогу неправди ненавиджу!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Тому всі твої заповіді я визнаю за справедливі; кожну неправедну стежку ненавиджу.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Тому всї прикази твої вважаю зовсїм правими; ненавиджу кожну стежку льживу. Пе.
Ukrainian 1905
Тому всї прикази твої вважаю зовсїм правими; ненавиджу кожну стежку льживу. Пе.
Ukrainian UMT
Тому й виконую всі настанови, тому й ненавиджу оманливі стежки.