Psalms 119:131 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Я уста свої розкриваю й повітря ковтаю, бо чую жадобу до Твоїх заповідей.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Широко відкриваю уста мої, прагну, бо я велінь твоїх бажаю.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Устами отвертими лакнув я, бо заповідей твоїх бажав.
Ukrainian 1905
Устами отвертими лакнув я, бо заповідей твоїх бажав.
Ukrainian UMT
Ледь дихаю, перехопило подих хвилювання, очікую, щоб осягнути Твоє вчення.