Psalms 119:132 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Обернися до мене та будь милостивий мені, Як чиниш Ти тим, хто кохає імення Твоє.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Обернись до мене й змилуйся надо мною, як ти звичайно робиш із тими, що люблять твоє ім'я.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Повернися до мене і помилуй мене, як милуєш тих, що імя твоє люблять.
Ukrainian 1905
Повернися до мене і помилуй мене, як милуєш тих, що імя твоє люблять.
Ukrainian UMT
Мені уваги приділи і втіш, як завжди робиш з тими, хто ім’я Твоє шанує.