Psalms 119:133 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Своїм словом зміцни мої кроки, і не дай панувати надо мною ніякому прогріхові.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Кроки мої спрямуй за твоїм словом, не дай ніякій кривді запанувати надо мною.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Утверди шаги мої в слові твоїм, і не дай неправотї запанувати надо мною!
Ukrainian 1905
Утверди шаги мої в слові твоїм, і не дай неправотї запанувати надо мною!
Ukrainian UMT
Твої слова мені дороговказом служать, тому не буде керувати мною зло.