Psalms 119:134 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Від людського утиску визволь мене, і нехай я держуся наказів Твоїх!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Визволь мене від гніту людини, і твої заповіді я пильнуватиму.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Вибави мене з неволї людської, то буду сповняти велїння твої.
Ukrainian 1905
Вибави мене з неволї людської, то буду сповняти велїння твої.
Ukrainian UMT
Від утиску гнобителів звільни мене, щоб міг я слухатись Твоїх наказів.