Psalms 119:147 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
Світанок я випередив та й вже кличу, Твого слова чекаю.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Удосвіта встаю і допомоги благаю, надіюся на слово твоє.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Перед досьвітом вставши, благав я; вповав на слово твоє.
Ukrainian 1905
Перед досьвітом вставши, благав я; вповав на слово твоє.
Ukrainian UMT
Я на світанку пробудився, щоб Тобі молитись, я покладаюсь на Твої слова.