Psalms 119:168 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Я держуся наказів Твоїх та свідоцтв Твоїх, бо перед Тобою мої всі дороги!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Пильную заповіді твої і свідоцтва твої, бо всі мої дороги перед тобою.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Твої велїння і сьвідчення сповняв я, всї бо дороги мої перед тобою. Тав.
Ukrainian 1905
Твої велїння і сьвідчення сповняв я, всї бо дороги мої перед тобою. Тав.
Ukrainian UMT
Я за наказами і Заповітом жив Твоїми, адже усе моє життя, як на долоні, бачиш Ти.