Psalms 119:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
Своєму рабові пощасти, щоб я жив, і я буду держатися слова Твого!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Добре чини з твоїм слугою, щоб я міг жити й твоє слово пильнувати.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Твори милість слузї твому, і буду жити і слово твоє хоринити!
Ukrainian 1905
Твори милість слузї твому, і буду жити і слово твоє хоринити!
Ukrainian UMT
Винагороду дай рабу Своєму, аби дотримувався я повчань Твоїх в житті.